Kvinna till Kvinna expanderar regionalt

Kvinnor i Armenien, Azerbajdzjan och Jordanien kommer snart
att nås av Kvinna till Kvinnas stöd.



Kvinna till Kvinna finns i dag i tre av världens konflikttyngda
regioner – västra Balkan, Mellanöstern och södra
Kaukasus. På Balkan, där Kvinna till Kvinna har jobbat
i mer än tio år, pågår sedan länge ett
omfattande samarbete mellan kvinnoorganisationer i flera länder.
Det ”nätverkas” kring gemensamma problem som människohandel,
brist på kvinnors deltagande i politiken och våld mot
kvinnor. Via studiebesök och seminarier, men också via
internet, lär kvinnor av varandras motgångar och framsteg.

Att stödja samarbete över gränser är ett viktigt
inslag i Kvinna till Kvinnas verksamhet. Nu är det dags att börja
tänka regionalt även i Kaukasus och Mellanöstern.


GRÄNSLÖS KONFLIKT

– Konflikter följer inga gränser, de är alltid
regionala. Motsättningarna mellan Israel och Palestina slår
mot befolkningen även i grannländerna. I Libanon och Jordanien
finns dessutom stora delar av de palestinska flyktinggrupperna. Därför
känns det mycket bra att etablera ett regionkontor i Jordaniens
huvudstad Amman, säger Anna Levin, samordnare för Kvinna
till Kvinnas insatser i Mellanöstern.



Kvinna till Kvinna började jobba i Israel/Palestina för
tre år sedan. Via fältkontoret i Jerusalem förmedlas
stöd till kvinnoorganisationer på båda sidor i konflikten.




Tanken på regional utveckling har funnits med från början
och redan 2002 ”smygstartade” Kvinna till Kvinna med att
stödja ett nätverks- och forskningsprojekt om kvinnors villkor
på Västbanken, i Gaza, Israel, Jordanien och Libanon. Nätverket
samordnades av World University Service (numera Education Action International).


– Inledningsvis kommer vi att stödja kvinnoorganisationer
i Jordanien och Libanon och samtidigt stimulera till möten över
gränserna. Orsaken till att vi valt att placera regionkontoret
i Amman är stadens geografiska läge. Dessutom gör fredsfördraget
mellan Jordanien och Israel det möjligt att resa mellan länderna,
menar Anna Levin.



CEMENTERADE MOTSÄTTNINGAR

I södra Kaukasus pågår flera svårlösta
konflikter. Vid Sovjetunionens upplösning 1991 kom många
interna motsättningar upp till ytan i de nya staterna och flera
utvecklades till regelrätta krig. I Georgien, där Kvinna
till Kvinna har arbetat sedan 2002, rör motsättningarna
regionerna Abchasien och Sydossetien. Nagorno Karabach heter det område
som gjort grannländerna Armenien och Azerbajdzjan till bittra
fiender. Nagorno Karabach ligger i Azerbajdzjan, men är ockuperat
av Armenien. Sedan kriget slutade för tio år sedan lever
fortfarande många människor som flyktingar.

– Förtrycket mot kvinnor ser relativt lika ut i länderna
i södra Kaukasus. Kvinnor har mycket låg status och näst
intill obefintlig tillgång till makt och beslutsfattande. Ett
regionalt samarbete kan förstärka kvinnoorganisationernas
arbete för jämställdhet och kvinnors rättigheter,
menar Mari Lindgren, samordnare för Kvinna till Kvinnas insatser
i Kaukasus.



Flera av de kvinnoorganisationer som Kvinna till Kvinna stödjer
i Georgien arbetar med konfliktlösning, vilket också är
en central fråga för kvinnor att samarbeta kring.

– Det pågår överhuvudtaget knappt några
fredssamtal alls i södra Kaukasus. Motsättningarna är
väldigt cementerade. I Georgien är det till exempel endast
kvinnoorganisationerna som möts över gränserna för
att skapa dialog och samarbete. Därför är det så
viktigt att stödja deras insatser, säger Mari Lindgren.





Anna Lithander






 


Gata i Amman





På ett kvinnocenter